Umai as identity and tradition


A fishmonger delivering a supply of fresh fish to Abu Bakar at the wet market.

A VISIT to Mukah would not be complete without sampling its signature dish, umai.

A mixture of sliced raw fish, lime juice, onions and spicy sambal, umai is one of the most recognisable dishes among the Melanau community in Sarawak, especially in Mukah.

Umai can be found at most eateries, but it is most abundantly available at the Mukah wet market, where it is sold in plastic containers.

For resident Duwin Udih, 67, umai is more than just a delicacy – it is a symbol of Melanau identity, tradition and togetherness. Although he only eats the traditional raw fish dish occasionally due to stomach issues, Duwin says his love for umai has never faded.

He recalls first trying umai when he was about 12 years old, and since then the dish has remained closely tied to his memories and cultural roots.

“Umai is our traditional food. It is part of our identity and a signature dish to us,” he says.

According to Duwin, the freshness of the fish is crucial in preparing a good plate of umai, but he stresses that the sambal plays an equally important role.

“The freshness of the fish is paramount. But the sambal is equally important because it determines the quality and taste of the umai,” he explains.

He adds that a well-prepared sauce can also help improve the taste when the fish is less fresh.

Beyond being a popular dish, Duwin believes umai continues to strengthen social bonds within the Melanau community.

Finely-sliced raw fish being prepared into umai.
Finely-sliced raw fish being prepared into umai.

“Umai is important to Melanau identity because it is part of our tradition and culture as far as social life is concerned. It can also serve as an attraction during reunions of friends, families and at other functions,” he says.

To those who have never tasted umai, Duwin encourages them to give it a try.

“Perhaps they can sample it and experience the taste of raw fish mixed with fresh spicy or moderately spicy sambal,” he says.

Trader Abu Bakar Masoud, 49, from Kampung Sungai Alo, has been making umai to sell at the wet market for 21 years.

Like Duwin, he emphasises the freshness of the fish as the key factor in ensuring the taste and quality of the dish.

“The freshness of the fish is very important as it determines the quality of the umai while ensuring the dish is enjoyable for customers,” he says.

Abu Bakar makes two popular types of umai – umai campur and umai jeb. Each is prepared differently according to customer preference.

He explains that the sambal for umai is made from a mixture of lime juice, sliced onions, chilli and salt, producing a sour and spicy flavour.

Abu Bakar's umai ready for sale at his stall at the Mukah wet market.
Abu Bakar's umai ready for sale at his stall at the Mukah wet market.

The preparation method still preserves the traditional practices that form part of the Melanau community’s identity.

Abu Bakar says demand for umai is increasing among locals and foreign visitors alike.

“Umai is often a popular choice, especially in the morning when freshly caught fish has just been delivered to the market by fishermen,” he says.

His umai sells for RM10 to RM12 per container, depending on the type of fish.

Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!
Sarawak , Mukah , Umai , Fish , Melanau

Next In Nation

Melaka polls: Barisan to contest 21 seats after finalising talks with PAS, says Zahid
PD college student found dead, believed to have fallen from building
Kuching school attack: Classes to resume on Oct 22, injured teacher recovering well
Perikatan MPs' status to be decided after coalition explains deregistration, says Dewan Rakyat Speaker
SMEs need more help, less red tape to grow, says Chong Sin Woon
Post-mortem confirms dead baby had blunt force trauma to head, say police
No reports of M'sian students involved in, impacted by France riots, says Higher Education Ministry
Cops bust Suria Gang with arrest of six in joint ops led by Bukit Aman
MPs seek clarification on Waze ban, security risks of other apps
Citizenship policies must be fair, consistent with no preferential treatment, says G25

Air Pollutant Index

Note: API is calculated based on 24hr running average of the most dominant parameter.

Highest API Readings

    Select State and Location to view the latest API reading

    Others Also Read