QuickCheck: Is a viral screenshot of a MMEA top management group chat real?

A screenshot of a group chat, purportedly among the Maritime Malaysia Enforcement Agency's (MMEA) top management, has gone viral.

The messages seem to imply that the director-general of a government agency had "unintentionally" issued an instruction – to the agency he heads – to approve his daughter's application for a senior officers' training scheme.