Two Malaysians shortlisted for inaugural PEN translation prize


Pauline Fan (left) and YZ Chin have been shortlisted for the inaugural PEN Presents x International Booker Prize, a grant programme to support translators from the global majority. Photos: Pauline Fan and Joanna Eldredge Morrissey

Pauline Fan, a Kuala Lumpur-based translator-writer, and YZ Chin, a Malaysian-born writer residing in New York, have been shortlisted for the inaugural edition of the PEN Presents x International Booker Prize - a grant programme established in 2024 to support literary translators from the global majority.

The selected works, which will be translated into English from their original languages, are The Last Days Of Jesselton by Ruhaini Matdarin, to be translated from Bahasa Malaysia by Fan, and Storied Ruins by Teng Kuan Kiat, to be translated from Chinese by Chin.

Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!

Next In Culture

Oscar-winning 'Amadeus' costume designer and artist Pistek dies at 93
In Penang, the Lin Xiang Xiong Art Gallery is set to be a new cultural beacon
Sally Rooney says UK ban on Palestine Action could force her books off shelves
South Korean 'art cave' seamlessly blends life, art and nature
Nigeria's bronze artists cling to centuries-old techniques
Theatre in the Klang Valley ready to make a year-end splash
French artist JR wants to turn Paris's oldest bridge into an 'immersive cave'
All about the money: Emerging artists highlight financial literacy and small businesses in KL show
Artist Aisha Rosli makes her KL debut, stirring emotion through gesture and texture
Covet an Italian masterpiece but not the millions? Try a digital copy at supercar prices

Others Also Read