China

‘Beware of safety’? Beijing invites residents to help correct mistranslated signs

Users are asked to look out for wrong spelling and grammatically incorrect expressions in public spaces. - OFFBEAT CHINA, CHRIS RADLEY/FLICKR

BEIJING (The Straits Times/Asia News Network): Beware of safety’? Beijing invites residents to help correct mistranslated signs

“Carefully fall into the cliff”. “Beware of safety”. “Fresh Crap”.

Get 20% OFF The Star Digital Access

Monthly Plan

RM 13.90/month

RM 11.12/month

Billed as RM 11.12 for the 1st month, RM 13.90 thereafter.

Best Value

Annual Plan

RM 12.33/month

RM 9.87/month

Billed as RM 118.40 for the 1st year, RM 148 thereafter.

Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!
China , mistranslated , signs

Next In Aseanplus News
Philippines ex-president Duterte taps a new lawyer for ICC trial
'Enough is enough' Thailand orders crackdown on unruly tourists who misbehave in public
Beijing hits out at UK over conviction of two men tied to Hong Kong trade office
South-East Asia nations boost maritime ties to avoid Hormuz-like crisis
Asean now considering more effective and aggressive engagement with Myanmar
Asean members reaffirm rules-based order and unity at the 48th Summit in Cebu
Japan government debt hits record high for 10th straight year
‘I could only stand and watch’: Indonesian guide recalls trying to save Singaporeans on Mount Dukono
WHO chief informs people that risk from hantavirus-hit ship 'low'; cruiser to arrive in Spain soon
Boom time again -Gold firms and makes weekly gain on US-Iran deal hopes

Trending in AseanPlus

Others Also Read

Load more

Copyright © 1995- Star Media Group Berhad [197101000523 (10894-D)]

Best viewed on Chrome browsers.