BM version of 'Macbeth' to kickstart Radio Teater Nasional's launch on June 15


Radio Teater Nasional goes live on June 15, with 'Dato' Seri', a Bahasa Malaysia audio theatre version of 'Macbeth'. Photo: Handout

Radio Teater Nasional (RTN) by Manamana Productions (Manamana) is out to revive the lost art of the radio play.

The project, initially scheduled for a 2020 launch and supported by Yayasan Sime Darby, was "paused" due to the pandemic.

Now, RTN is ready for its debut on June 15 with an audio adaptation of Dato' Seri, a Bahasa Malaysia theatre version of Shakespeare’s Macbeth.

Six episodes will be aired for free every Wednesday at 8.30pm until July 20 on RTN’s website and Manamana’s Soundcloud page. All you need is a comfy spot at home and 25-minutes each week to enjoy this audio experience.

Manamana’s marketing manager Faten Rostov says RTN aims to increase arts accessibility across Malaysia with its radio play format.

'Dato' Seri', a Bahasa Malaysia theatre version of Shakespeare's Macbeth, is RTN's pilot project. Photo: Handout'Dato' Seri', a Bahasa Malaysia theatre version of Shakespeare's Macbeth, is RTN's pilot project. Photo: Handout

“Currently, access to the arts is rather limited to the Klang Valley and urban pockets in various cities. This project is a means to decentralise access to the arts in Malaysia, allowing accessibility to the arts regardless of geography and arts infrastructure,” says Faten.

“We hope that it will allow more Malaysians to engage with the arts and see (or in this case, hear) how rich our local arts content truly is,” she adds.

The radio play version of Dato’ Seri is directed by Omar Ali, who co-adapted the play with his father, the late Tan Sri Muhammad Ali Hashim, for the 2016 stage version.

Siti Farrah Abdullah (left) and Nadia Aqilah, who play the witches in Dato' Seri, at a recording session for the RTN radio play adaptation of Dato' Seri. Photo: HandoutSiti Farrah Abdullah (left) and Nadia Aqilah, who play the witches in Dato' Seri, at a recording session for the RTN radio play adaptation of Dato' Seri. Photo: Handout

Dato’ Seri, set in the early 1960s in a reimagined Malaya called Pertiwi, tells the story of Dato’ DiKajang, played by Omar. Upon receiving a prophecy from three witches about his rise to the throne, Dato’ DiKajang walks down a path of deceit and treachery.

Datin Seri DiKajang is played by Sheena Baharudin and Dato' D'Hulu is voiced by Na'a Murad, while the Tiga Nasib witch trio features Nadia Aqilah, Ruzana Ibrahim and Siti Farrah Abdullah.

The audio cast - a total of 17 voice talents - also includes Fatin Syazwanie, Radhi Khalid, Naque Ariffin, Faez Malek, Zul Zamir, Yusman Mokhtar, Kamini Senthilathiban, Nabil Musawir, Endee Ahmad, Amanda Ang and Coebar Abel.

Faten shares that Manamana is currently looking into various local plays to adapt for its next radio play project.

“Radio Teater Nasional will be focusing on Bahasa Malaysia and English local plays, but hope to include more Malaysian languages as the programme becomes more established,” says Faten.

The late Tan Sri Muhammad Ali (left) and Omar Ali co-adapted Shakespeare's 'Macbeth' into the Bahasa Malaysia language play called 'Dato' Seri' in 2016. Photo: FilepicThe late Tan Sri Muhammad Ali (left) and Omar Ali co-adapted Shakespeare's 'Macbeth' into the Bahasa Malaysia language play called 'Dato' Seri' in 2016. Photo: Filepic

There are also plans to air these radio plays on local radio stations in the future.

According to Faten, RTN is also an exercise in digitising and archiving Malaysian works, besides making local plays accessible to all Malaysians.

“In the future, we hope to also include an educational component for each play in the form of a downloadable workbook, to increase arts interpretation and appreciation.

"This will be primarily targeted to national schools, via literature and cultural clubs,” concludes Faten.

Article type: free
User access status:
Subscribe now to our Premium Plan for an ad-free and unlimited reading experience!
   

Next In Culture

Picasso exhibit in Melbourne offers unique insight into his artistic / legacy/
'Carmen' promises an evening of high drama from the KL City Opera
In Latin America, World Cup sticker culture is a quadrennial craze
Nobel season is here: 5 things to know about the prizes
Basque town of Getaria remembers the first circumnavigator Elcano
Classic anti-war novel banned by Nazis now revived through German eyes
Chinese artist records era of Covid, one test at a time
Tunisian tattoo artist revives Berber designs for new generation
Malaysian artists exhibit their '555' journals in Covid memory project
Audiobook survey: find out which celebrities have most relaxing voices

Others Also Read