Olympics-Lost in translation? Not on Paris metro during Summer Games


FILE PHOTO: The logo of the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games is seen on an official Paris 2024 store at Place de l'Opera in Paris, France, January 1, 2024. REUTERS/Benoit Tessier/File Photo

PARIS (Reuters) - Paris' public transport system (RATP) will provide more than 3,000 agents with artificial intelligence-supported translation devices to help hundreds of thousands of visitors navigate the capital's network during this year's Olympics.

The handheld Tradivia device can translate between French and 16 different languages, including Mandarin, Arabic and Korean, with the text appearing on a screen as well as being read out loud.

The service will remain after the July 26 to Aug. 11 Olympics in Paris, one of the world's top destinations for international visitors.

"We will have visitors from all over the world who will come ... It is important to provide them with the right information," RATP representative Gregoire de Lasteyrie told reporters.

"Being able to speak to them in as many languages as possible and helping them find their way in Paris is extremely important."

Metro workers said the device would also give them more confidence.

"We no longer have this apprehension, this apprehension of approaching visitors," Paris metro worker Raphael Gassette said.

"We no longer have this fear of thinking 'oh no we're not going to understand each other', and here we know straight away, with regards to the languages here, to press ... and immediately have clear, more precise information and we can be sure that when the visitor leaves, they're satisfied."

(This story has been officially corrected to say that RATP will provide more than 3,000 agents with devices, not 2,000 agents, in paragraph 1)

(Editing by Kylie MacLellan)

Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!
   

Next In Others

Olympics-British Triathlon confident France will deliver safe Seine for Games
Olympics-Giant reservoir ready for service as Paris 2024 Games loom
Olympics-Largest ever refugee team to compete at Paris Olympics-IOC
Fencer Hans foiled in his bid to reach Olympics but age is still on his side
Doping-Refugee Olympian Lohalith suspended after failing dope test
Manchester United's interim CEO, CFO to step down
Olympics-Mayor confident Seine pool party will convince river is safe
Some FIFA rules on player transfers may be illegal, EU adviser says
Olympics-No joke as Kid Karam eyes breaking new ground in Paris
Injured Shazrin ready to let go of Paris Olympics dream

Others Also Read