IN Thailand, The Lord of the Rings is the rord of the lings. Thais mix their “L” and “R”, according to Christopher Wright, a 29-year-old British-Thai who wrote two pocketbooks in Thai, Farang Kao Jai, Kon Thai Get Part I and II (English That Foreigners Understand and Thais Know How To Use).
Bad pronunciation is one of the problems Thais have with speaking English, notes Wright.
Already a subscriber? Log in.
Limited time offer:
Just RM5 per month.
Cancel anytime. No ads. Auto-renewal. Unlimited access to the web and app. Personalised features. Members rewards.
Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!