Malay, not Bahasa Malaysia for Asean use, says PM

Ismail Sabri officiating at the International Symposium on Bahasa Melayu on Sunday. Looking on (from left) is DBP's Prof Datuk Seri Dr Awang Sariyan and Education Ministry's secretary-general Datuk Yusran Shah Mohd Yusof. — RAJA FAISAL HISHAN/The Star

PETALING JAYA: The International Symposium on Bahasa Melayu is the best platform to identify whatever obstacles in dignifying the Malay language thus making it one of the official languages of Asean, says the Prime Minister.

Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob also took the opportunity to clarify that it is not "Bahasa Malaysia" that Malaysia wishes to promote as the language of Asean, but "Bahasa Melayu" (Malay language), which was also used in other countries in Asean.

ALSO READ : Gift of the gab

“We use Bahasa Melayu as the primary language, it has its variations, we have Bahasa Melayu Indonesia, Bahasa Melayu Brunei, Bahasa Melayu Singapore, Bahasa Melayu Thailand.

ALSO READ: Indonesian minister rejects proposal for BM as second official language for Asean

“Some did not understand, they thought that we want to elevate Bahasa Malaysia as the Asean language, some of our friends from neighbouring countries criticised us but maybe because they have misunderstood.

“We wish to elevate Bahasa Melayu, which has other variations,” he explained in a press conference after officiating the International Symposium on Bahasa Melayu.

ALSO READ : BM beyond our shores

The three-day symposium, which was organised by Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) upon the Prime Minister's suggestion, would discuss the use of Malay as one of the official languages in Asean.

Ismail Sabri on March 23 said he would propose to Asean leaders the use of Malay as the second language in Asean in an effort to elevate the country's official language at the international level.

ALSO READ: PM to confer with Asean leaders on making Malay second language of bloc

It was reported that currently, only four out of the 10 Asean countries use English in official events at the international level, while others such as Cambodia, Indonesia, and Thailand use their national languages in their official affairs.

The Prime Minister had used Malay during his official visits to Indonesia, Brunei, Cambodia and Vietnam, as well as his recent visit to the United States.

ALSO READ : Multilingualism a must

Indonesian's Education, Culture, Research and Technology Minister Nadiem Makarim, however, was reported to have rejected the idea saying that Bahasa Indonesia was a better option to be used as the main language for Asean, as it was the most used language in South-East Asia, with its usage spread across more than 47 countries.

Subscribe now to our Premium Plan for an ad-free and unlimited reading experience!

Next In Nation

Penang building collapse: One confirmed dead, two others injured
The logging activities in Sipitang are legal, says Sabah Forestry Dept
Sarawak contributed greatly in ensuring nation's political stability, says Anwar
Muslim countries must work together to spur their development, says Anwar
Nine workers feared dead after building collapse in Penang
I was just responding to Aman Palestin, Azam tells lawyer
Anwar, Indonesian vice-president to deliver keynote address at GMBF 2023
Underage marriages: 533 couples recorded in Kelantan since 2019
Perak MB to present state Budget this Friday
Posting of auxiliary police has not reached 50%, says Bukit Aman

Others Also Read