Internet snorts and 'porks' fun at McDonald’s new name in China


People stand outside a McDonalds restaurant in Beijing on October 26, 2017.McDonalds China business provoked snorts of laughter across Chinese social media on October 26, 2017, as netizens mocked the company for its ham-fisted choice of a new corporate name that sounds a lot like a Chinese word describing a pig eating. / AFP PHOTO / GREG BAKER

McDonald's in China provoked snorts of laughter recently as Internet users mocked a ham-fisted new company name that sounds a lot like the Chinese word for a pig eating.

Earlier in October, the company quietly changed its official name from a transliteration of “McDonald's” to a new moniker meaning “Golden Arches” – a reference to the business's famous logo. It was an under-the-radar decision only intended for official use, not for restaurants, the company said in a statement.

Limited time offer:
Just RM5 per month.

Monthly Plan

RM13.90/month
RM5/month

Billed as RM5/month for the 1st 6 months then RM13.90 thereafters.

Annual Plan

RM12.33/month

Billed as RM148.00/year

1 month

Free Trial

For new subscribers only


Cancel anytime. No ads. Auto-renewal. Unlimited access to the web and app. Personalised features. Members rewards.
Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!
   

Next In Food News

Heritage, culture in festive harmony
New cookbook is an ode to baking with yeast and unique ‘indie’ creative impulses
Ladies, eat a Japanese diet to protect your brain
Steamboat with a difference
Menu brings spirit of cherry blossoms to Kuala Lumpur
Coffee roastery in Finland launches AI-generated blend, with surprising results
Get into the spirit of cocktails with KL's first ever Cocktail Week
Traditional Aussie cake with French twist
Why blended meat is gaining traction globally
Your morning coffee may be more than a half million years old

Others Also Read