If you’re not from there (or maybe especially if you’re from there), just hearing the names “Sabah” and “Sarawak” will probably evoke a thousand images – of lush jungles and oil platforms; hornbills, orang utans and giant cat statues; the elaborate costumes of native peoples, the shadow of Mount Kinabalu and the flowing Rajang River.
What might not come to mind are books. There is a “rich and diverse” publishing scene, as Kuching-based academic Patrick Yeoh puts it, but it’s not a scene that is particularly well-known beyond Sabahan and Sarawakian borders. Many of the books that do emerge tend to focus on the colourful myths and customs of the people from the two states.