Singaporean petitions to remove 'Chinese helicopter' from Oxford English Dictionary


She and the 185 other like-minded Singaporeans who had signed the petition as of 10pm yesterday say that the term - used in the 1970s and 1980s to describe a Chinese-educated person who spoke and pronounced English poorly - is degrading and insulting.

"Chinese helicopter" was among 19 new Singapore words added to the OED in its quarterly update in March. Others included shiok, teh tarik, char siu, sabo, blur and sotong.

The Star Festive Promo: Get 35% OFF Digital Access

Monthly Plan

RM 13.90/month

Best Value

Annual Plan

RM 12.33/month

RM 8.02/month

Billed as RM 96.20 for the 1st year, RM 148 thereafter.

Follow us on our official WhatsApp channel for breaking news alerts and key updates!

Next In Regional

Jimmy Lai to be sentenced on Monday in Hong Kong national security trial
Chinese AI firms defend safety practices, push back on Western criticism
Chinese AI goes next level in geometry at a top US maths Olympiad
Chinese quadriplegic runs farm with just one finger
Hotels allege predatory pricing, forced exclusivity in�Trip.com antitrust probe
DeepSeek technique to improve AI’s ability to ‘read’ long texts questioned by new research
Uber’s quest to crack Japan leads through a rural hot-springs town
Inside China's buzzing AI scene year after DeepSeek shock
OpenAI expects another ‘seismic shock’ from China amid speculation of new DeepSeek release
An app’s blunt life check adds another layer to the loneliness crisis in China

Others Also Read